Ophthalmos so aplous...

"Se os teus olhos forem bons..." [Lucas 11:34}

O termo no orginal grego abrange a idéia de um olho saudável, que não está enfermo, um olho que tem uma visão bem focada, um foco preciso sem formar uma imagem dupla ou embasada. Ophthalmos so aplous significa literalmente uma visão que é não dobrada, uma visão no singular, e nada tem de semelhança com um olhar bondoso, são olhos que conseguem focar corretamente.

Reconheço que sou tentado diariamente a colocar um olho no reino de Deus e outro no reino de mim mesmo, ou do mundo, se preferir. Ora preocupado com o que Deus pensa, ora preocupado com os que os outros pensam, ora preocupado com os cuidados deste mundo ao meu redor.

Para Cristo, meus olhos como candeia do corpo, deveriam irradiar luz para dentro do meu mundo interior, e isto somente ocorrerá se eu tiver olhos que olhem direito, baseado no ponto de vista singular de Deus, tendo Deus como o meu ponto de foco. Para Ele, homens e mulheres divididos em seus corações viverão densas trevas, ou dito de uma outra forma, viverão a realidade angustiante de uma vida que não funciona como deveria.

Uma visão duplicada da vida [ora em Deus ora no mundo] é visão que nos escurece o entendimento, por isto que a luz do olho sobrecarregado de trabalho [ophthalmos so poneros] - ora aqui ora lá, nos escurece por dentro, pois tem a capacidade de nos endurecer ao fadigar [poneros] os nossos corações.

- Jesus, filho de Davi, tem misericórdia de mim.